Most marketing goals measure activity, not money. Here's how to set growth goals that connect directly to revenue so you know what's actually working.