Law firms lose clients to slow follow-up and missed intake. Here's how marketing automation helps firms capture more leads, respond instantly, and stay compliant.